目前Telegram官方iOS版本已原生支持简体中文界面，用户无需额外汉化操作。以下是具体设置方法及相关背景信息：

1. 语言切换步骤

在Telegram iOS应用中，进入「Settings」→「Language」即可选择「简体中文」。该功能自2018年起逐步完善，目前支持包括中文在内的17种语言。

2. 安全注意事项

需警惕非官方渠道的"汉化版"Telegram，这类修改版本可能植入恶意程序。已有案例显示，诈骗分子通过预装中文版Telegram的手机实施投资诈骗，涉案金额达573万元。

3. 区域限制背景

俄罗斯等国家曾要求苹果下架Telegram，但iOS用户仍可通过切换地区或VPN使用原版应用。建议通过App Store正规渠道下载，避免安全风险。

若遇到界面异常，可尝试检查系统语言设置或重新安装应用。iOS系统对第三方修改的应用兼容性较差，强行汉化可能导致功能异常。